拝啓 益々ご清栄の趣お慶び申し上げます。
さて、⼀般社団法⼈⽇中ペット産業振興会ではこの度､インターペットの主催者であるメッセフランクフルトジャパン株式会社様のご協⼒により、インターペット開催初⽇の 3 ⽉ 30 ⽇、⽇本と中国のペット関連企業様の交流の場として「⽇中ペットビジネス交流会」を下記の要領にて開催することになりました。同交流会にご参加頂き、⽇中ペットビジネスマッチングの⼀助にして頂ければ幸いに存じます。(詳細は別紙)
敬具
記
⽇時 2023 年 3 ⽉ 30 ⽇(⽊) 17:30-20:00 (インターペット初⽇終了後) 受付 17:15 分より
会場 東京ビッグサイト会議棟８階「アルポルト」東京ビッグサイト店(インターペット会場東館から徒歩 10 分)
⻄⿇布の名店「アルポルト」⽚岡護シェフ・プロデュースによるイタリアンレストラン｡
電話 03-5530-1221
参加要領(⽴⾷形式 定員 60 名)
❶会費 ⼀般 18,000 円
⼀般社団法⼈⽇中ペット産業振興会会員 10,000 円
❷参加申込み 定員 60 名ですのでお早めにお申し込み下さい。
下記申込⽤紙にて 3 ⽉ 23 ⽇までに⼀般社団法⼈⽇中ペット産業振興会事務局までメール（下記の参加申込内容ご確認の上）にて
ご返送ください。(定員に達しましたら調整させて頂く場合がございますのでご了承ください。) e-mail : jcpa.koda@gmail.com
❸参加費 参加申込みが確定次第ご案内しますので、3 ⽉ 27 ⽇までにお振り込みください。
❹振込先 ⼀般社団法⼈⽇中ペット産業振興会
三菱UFJ 銀⾏ 銀座⽀店(325) 普通⼝座0518061
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/30 ⽇中ペットビジネス交流会 参加申込内容
□参加します
出席者代表者名 社名 参加人数 名
役職 連絡先(電話) (e-mail)
役職 連絡先(電話) (e-mail)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
別紙(詳細)
⽇中ペットビジネス交流会実施概要(予定)
2023 年 3 ⽉ 30 ⽇(⽊) 17 時 30 分〜20 時 00 分
開会の挨拶 越村会⻑ 鄭副会⻑
ご来賓ご挨拶 ⽇本 村中志朗⽒(公益社団法⼈⽇本獣医師会副会⻑) ⽶津⼀郎⽒(イオンペット株式会社代表取締役社⻑) 髙橋⼀彦⽒(⼀般社団法⼈ 全国ペットフード・⽤品卸商協会代表理事) 中国 曽劲松⽒(中国農業国際合作促進会副会⻑・正⼤集団副総裁) Chris Lee ⽒（ Honorary President of Hong Kong Pet Trade Association ）
乾杯 ⼭﨑薫⽒(学校法⼈ヤマザキ動物看護⼤学 理事⻑・学⻑)
記念写真撮影
⾃⼰紹介(会社、製品、サービスの紹介)
ほか
閉会の挨拶 児⽟副会⻑
ご来賓 (予定)
【⽇本】
村中志朗⽒(公益社団法⼈⽇本獣医師会副会⻑)
⽶津⼀郎⽒(イオンペット株式会社代表取締役社⻑)
髙橋⼀彦⽒(⼀般社団法⼈ 全国ペットフード・⽤品卸商協会代表理事)
⼭﨑薫⽒(学校法⼈ヤマザキ動物看護⼤学 理事⻑・学⻑)
⾚津功⼀⽒(⼀般社団法⼈ ⽇本ペット⽤品⼯業会会⻑ ペットとの共⽣推進協議会会⻑)
正宗伸⿇⽒(ペットファースト株式会社 代表取締役社⻑)
梶原靖志⽒（メッセフランクフルトジャパン株式会社 代表取締役) ほか多数
【中国】
曽劲松⽒(中国農業国際合作促進会副会⻑・正⼤集団副総裁)
Chris Lee ⽒( Honorary President of Hong Kong Pet Trade Association )
ほか
参加者(予定)
⼀般社団法⼈⽇中ペット産業振興会理事ならびに会員
インターペット出展企業
※⽇本側出席者には、ペット業界団体のほか、製造業、商社、卸店、⼤型ペットショップ、動物病院、ペット専⾨業界雑誌などの有⼒企業が参加します。
中国ペット関連企業
Comments